1.
Yet prudence about the China of 2030 is no reason to neglect trying to engage today's Chinese military in providing for the global good.
然而,没有理由因为对2030年的中国的谨慎而不去接触当今的中国军事,为全球提供好处。
2.
It is to choose an assembly that may take a year or so to write a constitution providing for the election of a new Egyptian president.
选举出的议会或将执政一年,期间制定一部宪法为新的埃及总统大选做准备。
3.
I am going to start my new life as an MBA student soon and thanks to EF for providing me with such a great studying experience.
我将要成为一名MBA的学生,感谢EF英孚海外游学提供给我如此难忘的一段游学经历。
4.
Jessica is adamant that the insights her team is providing into how the human brain works would simply not be possible any other way.
杰卡西坚持,她的小组是在为大脑工作原理提供进一步的信息,其他途径得不到此信息。
5.
This article is going to focus more on the top and bottom left parts of this figure, providing more details on the artifacts shown there.
本文将更加着重于此图的上面和左下部分的内容,并提供那个位置所显示工件的更加详细的信息。
6.
If such a string of incidents had struck a company providing a service in almost any other industry, market share would have plummeted.
如果是一家在几乎其它所有行业中提供服务的公司,如果遭受这一系列事件的冲击,其市场份额会大幅下降。
7.
For more welcome, the kind of demand, the company dedicated to providing customers with quality products and services.
欢迎垂询、索样,公司将竭诚为客户提供优质的产品和服务。
8.
Note that this does not preclude the server from also providing support for the traditional, relational interfaces.
请注意,这并不排除服务器还会提供对传统关系接口的支持。
9.
That way you'll develop a relationship with your employee and you'll be providing him with an opportunity to share his ideas with you.
这样你可以跟员工们打好关系,也可以让对方跟他讲讲他的一些想法,这样对他也有提高。
10.
No matter what topic you are interested in, Google can only go so far in providing you with the search results that you need.
无论你对什么话题感兴趣,至今为止Google都只能提供给你你需要的搜索结果。