1.
The southern province of Sindh is now described as the worst-affected area with up to four million displaced people.
南部信德省现在已经成为受灾最严重的地区,被转移人口已经高达400万。
2.
The capital of the northern province of Shanxi is at the heart of the country's coal industry and has long suffered from unrelenting smog.
这个山西省的省会城市在中国煤炭行业中处于核心地位,因此长期以来一直深受烟雾之害。
3.
Mining industry was one of the important pillar industries in Song County, He nan Province.
采矿业是河南省嵩县的重要支柱产业之一。
4.
M. Felix Tholomyes, had he remained in his own province and never beheld Paris, would have been one of these men.
斐利克斯·多罗米埃先生,如果他一直住在外省,不曾见过巴黎的话,便也是这样一个人。
5.
He said HEU is now carrying out the demonstration tests of the 40 kW trend power station in Zhoushan sea area of Zhejiang province.
目前,该校正在浙江省舟山海域进行40kW潮流电站示范测试。
6.
As you know, my ancestral home is in Taishan in Guangdong province.
正如你们所知,我的祖籍在广东省台山。
7.
Local officials in Nangarhar province said the victims were part of a wedding party and no militants were in the region.
阿富汗楠格哈尔省地方官员说,空袭的遇难者是参加一个婚礼的民众,当时那个地区没有激进份子。
8.
Then he took a car with his relatives to go back home in Dehua County of Quanzhou city in the province.
而后他和亲属乘做出租车回到位于该省泉州德华县的家里。
9.
On a Han Dynasty brick excavated from Zhengzhou, Henan Province, a woman dancer has both sleeves floating in the wind.
河南郑州出土的一块汉画像砖上描绘一位女伎两袖飘飞
10.
A Nato official said the translator gunned down the US soldiers before other soldiers shot him dead at an outpost in Wardak province.
一名北约官员称在瓦尔达克省前哨基地,这名译员在其他士兵开枪之前就击倒了这两名美国士兵。