1.
No man may purchase alcohol without written consent from his wife in Pennsylvania.
在美国宾夕法尼亚州,没有妻子的书面同意,禁止丈夫购买酒品。
2.
We suggest you apply at least eight weeks before you plan to travel and do not purchase air tickets prior to the visa being issued.
我们建议您在计划离境日期前八周申请签证,在没有得到签证结果之前请不要购买机票。
3.
Meanwhile, the Ministry of Commerce has urged commercial grain supply and purchase departments to be well prepared to fight against floods.
同时,商务部已敦促商业粮食供应和采购部门做好准备抗洪。
4.
Real estate investing requires long term considerations as it is neither easy to purchase nor easy to sell profitable properties quickly.
房地产投资需要长远考量,因为它既不容易,也不容易购卖获利性能很快。
5.
The transaction should be reduced in writing in the form of a Sale and Purchase Agreement so as to be clear on all the terms of the sale.
该交易应以书面的买卖合约的形式,这样才能有助于将所有的买卖条款明确列下。
6.
I'm just interested in looking around a bit. I'm not ready to decide on my purchase just yet.
我只是希望随便看看。我还没准备好决定要买什么呢。
7.
Generous government subsidies are on offer: American buyers will be able to obtain up to $7, 500 towards the purchase of an electric car.
高额的政府补贴也开始发放:美国消费者购买一辆电动汽车最高可获得7500美元的政府补贴。
8.
But the businessman said he remained interested in a purchase of the club, if circumstances changed.
他表示如果情况有变的话他还是打算买下利物浦。
9.
He did not, however, inform Congress of his change of heart, and the House debate revolved almost entirely around the asset-purchase plan.
但是,保尔森并没有告知国会他已经改变了主意,众议院依然围绕着购买不良资产议案争论不休。
10.
If I ask him for money to buy cigarettes he insists on going with me to purchase them. He will not be left alone, not for a second.
如果我向他要钱去买烟,他便非跟我一道去不可,他自个儿绝不独自呆着,一秒钟也不。