1.
When you go into court you are putting your fate into the hands of twelve people who weren't smart enough to get out of jury duty.
当你上法庭时,你正将你的命运交付于十二人之手,他们可没聪明到明白什么是陪审团的职责。
2.
I can't. I'm already behind schedule. Besides, you know Mr. Thomas. He would think that I was putting him on.
不行啊,我已经落后于时间表了。而且你知道托马斯先生的,他会认为我在愚弄他。
3.
Yeah, we were on a putting green and the next thing you know there was a seven-iron and it came out of nowhere and it hit me in the head.
当时我们正在果岭上,接着你知道吗,不知从哪飞来一个7号铁头球棒,正好砸中我的头。
4.
So far he hasn't said he is putting his money where his mouth is by increasing his stake in Goldman.
迄今为止,他对高盛还仅仅是表示口头支持,而没有公开说过会增加他在高盛的股份。
5.
If you're not going to use gloves, then just as a hygiene matter washing your hands before putting them in someone is a good idea.
如果你不准备使用手套,出于卫生方面的考虑,把手放到对方的体内之前用干净的东西将手洗干净,也是个不错的主意。
6.
She said she was planning to give her house to a charity for the homeless but I thought she was putting me on.
她说过打算把房子捐给无家可归的人们,但我觉得她是在忽悠我。
7.
Well, I would never have thought of putting him in a cartoon, because I know nothing about him really.
答:我从来没有想过把他放在漫画里,因为我对他一点都不了解。
8.
that perhaps is putting it a little strongly, but you certainly get the point.
那也许说的有一点点太强烈了,但是你的确抓住了重点。
9.
Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out?
好,我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈,你可以帮我一下吗?
10.
For on account of him many of the Jews were going over to Jesus and putting their faith in him.
因有好些犹太人为拉撒路的缘故,回去信了耶稣。