1.
well , my dear bertuccio , " said the count , " i now advise you to go in quest of the little estate i spoke to you of in normandy .
“好,我亲爱的贝尔图乔,”伯爵说,“我现在劝你去寻找一下我对你说过的诺曼底的那处小产业。”
2.
Many do not know where things start, a waste of time sitting in the classroom, painful quest, the quest confused!
事情多的不知从哪下手,坐在课堂上浪费时间,越做越难受,越做越迷茫!
3.
About a decade ago, before embarking on her quest for a driver's license, Ms. Cha spent three years studying for a hairdresser's license.
大约十年前,在她计划考驾照之前,Cha女士花费了三年时间学习理发师执照。
4.
When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
当释迦牟尼是在他的追求到高山途中理解和启示,他长大又累又饿。
5.
For instance, if an item is perishable the quest can only be completed during the time the item is still good.
比如,如果某个物品是容易腐烂的,那么您就得在它还没腐烂之前完成任务。
6.
Today is something of a historic day for the country in our quest for a more accountable society. . .
在我国追求社会责信的路途上,今天别具历史意义…
7.
His quest for perfection led to his compulsion for Apple to have end-to-end control of every product that it made.
对于完美的不懈追求,使得他对苹果公司的每一件产品都进行端对端地控制。
8.
for the Truth A few years back , I wanted something real in terms of spirituality. So I began my quest for the Truth .
数年前,我开始渴望能获得一些灵性上真实的东西,于是展开我的求道之旅。
9.
How has his quest to find and understand his place in American life shaped him and his vision for the United States?
寻找和理解在美国式生活中的位置这个过程怎样改变了他和他对美国的愿景?
10.
As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.
如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样,在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。