1.
Raoul stared at her. Was his beautiful Christine mad? Chris tine saw his face, and said quickly.
拉乌尔凝视着她。他的美丽的克丽斯廷疯了吗?克丽斯廷看着他的脸,急急地说。
2.
The occupying force must, however, be able to quickly deploy to any area within the territory to enforce its authority.
然而,佔领军必须有能力在领土内之任何地区迅速布署以强施权力。
3.
Mission recognized Zaalbar was more than a lumbering brute and the two quickly became the best of friends.
米欣看出扎尔巴不只是一个笨拙的蛮子,两人很快成了挚友。
4.
So the company can quickly know the time of consumption, consumption of what and how much is the customer's gender and age and so on.
所以公司可以很快知道消费的时间、消费了什么、金额多少、顾客的性别和年龄段等。
5.
At first the salesman looks suspicious but quickly decides that she's serious about buying (and that this isn't a stickup).
刚开始,售货员略有疑虑,但很快意识到她是真的要买项链(而不是一个强盗)。
6.
He tried to expand the firm quickly, but his stuff did not have enough experience. Production got out of hand and he went bankrupt.
他努力迅速扩大他的公司,但是他的职工没有足够的经验。生产
7.
Remember. Wealth is as insubstantial as a cloud and passes as quickly. Ignore Gheed. All that twitters is not bold.
记住,财富的虚幻和易逝与云彩一样快速。别管基得,不是每一个嘲讽者都是秃头。
8.
The adhesion of the test method to test for adhesive: bonded to the tapes used for blocking the layer, quickly pull off the tape.
附着力的测试采用胶粘测试法具体为:将胶带粘到烫印层上,迅速拉掉胶带。
9.
Without a confession, initial investigations quickly become a question of the accuser's credibility.
由于没得到被告的认罪,初步调查很快变成了原告可信度的问题。
10.
But there was an immediate price, as the lone dissenter from Prime Minister Papandreou's parliamentary party was quickly dispelled.
但有一个即时的价格,因为希腊总理帕潘德里欧议会中的唯一反对者很快就被驱逐。