1.
Xiong Wenyun found the inspiration for her work Moving Rainbow as she passed by the humble houses sprinkled along the highways of Tibet.
《流动彩虹》作品的灵感来源于熊文韵在途经西藏公路路边点缀的简陋房屋。
2.
That elm-shaded pond, Not like a clear spring, But a rainbow in the sky; Ripples among float alga, With rosy dreams settled.
那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。
3.
The path of the spirit is often defined as a journey with a goal such as the fabled pot of gold at the end of the rainbow.
道路的精神,往往是界定为一个旅的目标,如传说中一锅黄金在去年底的彩虹。
4.
There was a time when Apple had products that were in all the colors of the rainbow (you could even get an iMac in purple or orange).
有段时间苹果的产品可以有彩虹中的所有颜色(你甚至可以拥有一台紫色或橙色的iMac)。
5.
To begin, start with a detailed description of the effect: Randomly have butterflies appear out of the rainbow and float up the screen.
首先,详细描述一下这个效果:在彩虹外随机显示蝴蝶并飞出屏幕。
6.
The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth.
舱内的宇航员每隔90分钟就能领略到太阳如何在清晨的地球上空点燃巨大的彩虹。
7.
After every shower of rain, just as the sun burst through the clouds, a beautiful rainbow would appear in the sky.
每当下完雨以后,太阳穿过云彩,一道美丽的彩虹就会出现在空中。
8.
Let us synthesize the heart chakra, shoulders , elbows and hands into a complete rainbow of tones, without beginning and without end.
让我们合成心脏脉轮、肩膀、肘部和手掌,进入完全的彩虹音调,没有起始没有尽头。
9.
I hope it's all right gonna go find me a rainbow and hang it up in the sky.
我希望它的行我将要为自己找寻一轮彩虹,挂它我翱翔在天空中。
10.
Her computer screen is a collage of tween faces, rainbow colored text bubbles and a chorus of shrill voices all vying for her attention.
她的电脑屏幕是一幅多个面孔拼贴成的图片,多色彩虹、泡泡文本以及让她着迷不已的乐队,唱着尖锐的歌声。