v.:
达到;到达;达成;收到
n.:
领域;(手脚)能够到的范围;(可及的)范围;(影响的)范围
网络:
抵达;伸手够到;伸出
1.
In fact, he said he hoped two-way trade would reach that figure by 2010, and that foreign investment would double, both of which are likely.
(事实上,胡主席只是说他希望双向贸易将在2010年达到这一数额,而外国投资届时翻一番,这两个目标都有可能实现。)但这也没有帮助局面得到改善。
2.
We will only reach out to parents to obtain what they want, something for nothing seems to have become a matter of course.
我们只会向父母伸出手去索取自己想要的东西,不劳而获似乎已经成为了理所当然的事情。
3.
Good confused mind, empty, not touch marginal, as if I alone wander in the sea of central, finally is able to reach the shore.
心里好迷茫,空荡荡的,触不到边际,仿佛我独自一人徘徊在海的中央,终是靠不了岸。
4.
I thought that the crossing over could be a beautiful thing and a time of comfort when people could reach out to each other.
我认为,跨越可能是一个美丽的东西和舒适的时候,当人们可以深入到对方。
5.
Starting as a clerk in a shop which peddles rags, he rips through the garment jungle to reach the top of his outwardly glamorous profession.
他以一个卖旧衣服的小店伙计起家,在服装界闯荡,终于达到了他看来很吸引人的事业的顶峰。
6.
Now, " he said, when his hand had dried, " I must eat the small tuna. I can reach him with the gaff and eat him here in comfort.
现在,“等手晒干了,他说,”我该吃小金枪鱼了。我可以用鱼钩把它钓过来,在这儿舒舒服服地吃。
7.
Such a push is encouraging, but it will still take a few more countries to reach a majority within the council.
这样的外围的压力是鼓舞人心的,但是为了能在人权委员会上占多数票还需要另外一些国家的支持。
8.
But one of the two available chambers is empty and rescue workers fear that the four miners were unable to reach the other chamber.
不过两个可以使用的气密室中有一个是空的。营救人员担心这四名矿工无法抵达另一个气密室。
9.
What would be best for you is quite beyond your reach: Not to have been born, not to be, to be nothing.
最能给你幸福的事你永远都享受不到:那就是从未出生过,不存在,什么也不是。
10.
Mom, I can't say what can become what officer, can only say that I tried to reach you want life, give all you want.
妈妈我不敢说能成为什么什么官,只能说是我尽力达到你你想要的生活,给你想要的一切。