1.
Knowing that this was the chance, he packed the sandwich and headed acrossed the fields towards the house with the golden windows.
他知道这是不可多得的机会,就赶紧装上了几块三明治,穿过了片片田野,向着有金色窗户的房子走去。
2.
"I would have loved it just as much if it was a PB and J sandwich , " she says.
她说:“如果是PB和J三明治,我同样可能已经喜欢上它了。”
3.
Jane, one of the waitresses, brought him a menu. He looked at it briefly, then ordered coffee and a sandwich.
简是其中的一位女招待员,给了他一份菜单。他草草地看了一下,然后点了咖啡和一份三明治。
4.
The front of the PDA features a Power button as well as a pod where the Date Book and Address buttons sandwich the up and down buttons.
这个咚咚的前面板包括一个电源键以及日程表和地址簿的按键和上下键。
5.
The father was terrified that the heart had not been cooked, that the sandwich was inedible, and he quickly wrapped the sandwich up again.
父亲惊恐不已,这颗心没有被做熟,三明治不能食用,他很块又把三明治包起来。
6.
Or snaffle a sandwich while sending a few personal emails and checking the price of a week in Istanbul?
或者一边发着私人邮件并且点击着伊斯坦布尔一周游的价格,一边吞下一个三明治?
7.
So he made meal of two pieces of bread with meat in the middle. And this later is called sandwich.
如是他他就在两块面包间夹些肉作为午餐,这就是后来人们所说的三明治。
8.
Beside the sandwich was a note telling me that she could not be there and that I was to eat the sandwich and then lock her door when I left.
旁边放着一张纸条,告诉我她那天不在家,让我吃了那块三明治,走时关好她家的门。
9.
You can put everything you want inside a sandwich. They are easy to clean-up after, nutritious and come in hundreds of different kinds.
你可以在三明治里面加入你想加的任何东西。吃完后很容易清理,又有营养,而且有成百上千种做法。
10.
A morning egg sandwich here, an afternoon bag of chips there. . . before you know it, you've spent $20 or more a week.
这里早晨一个鸡蛋三明治,那里一包午后薯片…还没回过神,一个礼拜就多花了20美元。