1.
"In a way, I'm quite selfish, only writing songs to please and satisfy myself, I'm so lucky that fans happen to like them, too, " she said.
陈绮贞说:“在某种程度上说我很自私,写歌只是来愉悦和满足我自己。歌迷们恰巧喜欢这些歌,所以我也觉得自己很幸运。”
2.
So far, at least, it might not satisfy those who want their morality to be awesome, formidable, transcendent or great.
至少,他们尚无法说服那些希望自己的道德观是令人敬畏、卓越和伟大的人。
3.
With all system configurations under configuration management, it's easy to satisfy that requirement.
如果所有的系统配置都在配置管理的控制之下,那么就很容易满足这个需求。
4.
Now that a new Asian elite can pay the earth for it, a new international poaching mafia is scouring the planet to satisfy that demand.
如今,亚洲新贵们完全有能力进行这项买卖,因此,为了满足他们的需求,国际盗猎团伙正在洗劫整个世界。
5.
In reference to the Id, it is always trying to satisfy every impulse whenever and wherever, it knows no limits.
在参考的ID,它总是试图满足随时随地冲动,它知道没有任何限制。
6.
Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?
我只是出于好奇,请问你买这辆车花。
7.
To observe that this was impossible has not been enough to satisfy the disappointed.
认识到这一任务不可能完成,是不足以让失望的民众感到满意的。
8.
We must endeavour to satisfy you, that, at least, amongst our errors, we preserve Christian charity, and a desire to assist our brethren.
我们必须使你相信,即使我们有过错,我们至少要保持基督教徒慈悲为怀,以及帮助我们兄弟的心愿。
9.
Some festivals are held to honor the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm.
有一些节日是为了纪念死者,或取悦祖先,使他们得到满足,因为祖先们可能回到世上提供帮助,也有可能带来危害。
10.
The London Assembly's take on the matter will not satisfy those who want an independent public inquiry.
对于该事件,伦敦议会对那些需要独立公众调查的人表示了不满。