1.
After a couple dismal years of sales due to a global recession, manufacturers are exhibiting a renewed sense of creativity.
因为全球经济衰退,在经历了一段销售低迷期后,制造商们又在展示他们新的创造理念。
2.
None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
除了真正的公主,其他人不会有这么娇贵的感觉。
3.
Little children seem to have an innate sense of the idea of fairness even apart from opposite conditioning experiences.
小孩子似乎有一种关于公平的天然感觉,即使社会经历相反。
4.
It is the Company's intent to provide every opportunity for a new employee to acquire an immediate sense of "Company Belonging" .
这是公司刻意为新进同仁提供各种机会以获得立即的“公司归属感”。
5.
Face to face with my students, only one resource is at my immediate command: my identity, my selfhood, my sense of the "I" who teaches.
说:当我面对我的学生时,我唯一可供使用的资源就是我自己:我的身份,我的自我,我对教学着的“自我”的感知。
6.
Run some numbers to get a sense of how much capital you'll need to reach key milestones.
做一些统计让你明白到达一下个里程碑时需多少资金。
7.
Though you might have the sense to approach your clothes in this deliberate way already, for me it was a breakthrough.
尽管你或许早已就知道要以这种有意识的方法去穿着打扮,但这对我来说却是一个突破。
8.
Remember that the ego needs problems, conflict, and "enemies" to strengthen the sense of separateness on which its identity depends.
记住,自我需要问题、冲突和‘敌人’来强化它身份赖以生存的孤立感。
9.
Fifty minutes and eight songs later we walked off the stage to applause, filled with a tremendous sense of accomplishment.
五十分钟过后,唱完八首歌的我们在掌声雷动中走下舞台,心里充满了巨大的成就感。
10.
Keeping at it until a task is completed will also boost your sense of self-esteem and, over time, strengthen your self-discipline.
一口气完成一项任务也绝对会提升你的自尊感,随着时间的推移,巩固你的自律品质。