1.
Southeast University Law School Professor Zhang Malin that merit, Rio Tinto and BHP Billiton have long to realize that this point.
东南大学法学院张马林教授认为,按道理来说,力拓和必和必拓早就该认识到这点。
2.
It has a position in India and Southeast Asia similar to that of Latin and Greek in Europe, and is a central part of Hindu tradition.
就像欧洲的拉丁和希腊语一样,梵语在印度和东南亚有重要位置,是印度传统文化的核心部分。
3.
Several years ago, when I was just a few weeks away from a big trip through Southeast Asia, I was at the peak of excitement.
几年前,在我还没去东南亚旅行的前几周,我极度的兴奋。
4.
Child trafficking is rampant in Southeast Asia, with hundreds of thousands of children caught up in this lucrative and shadowy business.
贩卖儿童的行为在东南亚地区日益猖獗,成千上万的孩子被这种有利可图的暗中交易所利用。
5.
The easy-going nature of Southeast Asian workers is not always suited to Taiwan - style management.
东南亚国家这群乐天知命的汉子,并不适合用「台湾模式」来管理。
6.
Liu Lanzhi lingered for a while under a tree to tree and hanged himself in the southeast.
刘兰芝在树下徘徊了一阵,就在东南树上吊死了。
7.
In a way, these photo festivals "prove" to the world that Southeast Asian photographers are only good enough to be "reviewed" .
这些摄影节似乎在向世界“证明”,东南亚的摄影师只配得上“回顾”。
8.
But all that seems to be changing, with Southeast Asian artists leading the recovery.
不过,由于东南亚艺术家掀起复苏热潮,似乎一切有所变化。
9.
Also in terms of demand, the Southeast Asian markets seem to be doing quite all right, on low price levels though.
另外,在需求方面,东南亚市场似乎做得相当的所有权利,虽然低价格水平上。
10.
Atmosphere: quality: the wind around the year is 8 month from southeast, it breezes the sea wind to Xujing, it cleans the dust.
空气质量:上海每年有8个月的东南季风,将干净的海风吹入徐泾,降尘量为市中心的十分之一。