1.
When all that happens you are most likely to think of getting off the stage as quickly as you can.
如果你正在想着某人,然后他就给你打电话了,那么你可能更擅长于发送感应。
2.
'To me, it was all like he was on stage, ' Ms. Fineman says, comparing the interview to a performance.
范恩曼说,在我看来,他就像是在舞台上表演。她将对马多夫的访问比作一场表演。
3.
Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage.
这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。
4.
despite of the fact that this may later on cause internal conflict of interests at a later stage.
尽管这些可能后来就成为家族企业内部利益纠纷的缘由。
5.
The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you.
这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。
6.
Hydrogen technology is better suited for generator applications and for industrial uses at its current stage of development, he said.
在目前发展阶段,氢气技术更适合运用到发电机和工业。
7.
You can double up on as many days as you want. Just spend at least two weeks at each stage before adding more miles.
你可以随心所欲地增加你倍加训练的天数,但在增加里程前,每一阶段至少要保持两周的时间。
8.
Improved gradient method and enhanced least squares method have been used in different stage of model development.
整个过程分别采用改进的梯度法、带有遗忘因子的最小二乘法等算法进行设计。
9.
Certainly there does not seem to be a strong argument for government regulation of the corporate charter at the "going public" stage.
当然,政府对公司章程中关于“公开上市阶段”部分的监管没有引起太大争论。
10.
Having always been musical from an early age, the singer seems to have been intended for the concert stage.
那位歌手有音乐天赋,好像生来就是为了登台演唱的。