1.
Known as Huang Qin Tang, the mix of plant extracts, roots and fruit has been used for hundreds of years to treat stomach upsets and nausea.
由植物提取物、根和果实组成的黄芩汤在治疗胃部不适和恶心方面已经有数百年的历史。
2.
While lying on the back in this drill, keep the surface of the water level with your chest, stomach, hips and thighs at all times.
本训练始终当以仰泳方式躺平时,让您的胸、腹部、臀部和大腿在水面上。
3.
John's been complaining of severe stomach pains all day. You'd better send him to bed and call the doctor.
约翰整天叫胃痛得厉害。你最好让他上床休息,并去请位医生。
4.
He took the contents of the ancient bee's stomach, suspended it in saline, and spread it on a growth medium.
他取走了这支古老蜜蜂的胃部,把它放入盐水中,并在上面涂抹一层培养介质。
5.
Breaking up the biggest banks might not make them safer, and politicians seem not to have the stomach for the fight it would entail.
让最大的银行破产可能并不会使它们变得更安全,政治家似乎也没有欲望参与破产需要的斗争。
6.
When you hear your own stomach rumbling with hunger, you'll feel as if a large snake were trying to gnaw its way out of your belly.
当你听到肠子饿得咕咕地叫时,好像有一条巨蛇要从你的腹内咬破了皮肉钻出来一般;
7.
When he got to the horse, it was in the mud up to his stomach. Now it could move only its head.
当他赶到马身边的时候,泥已经验到了马肚上,现在它只剩下头部还能动弹。
8.
Saw a child holding his hands, the hands of a beautiful woman holding a child, also with a stomach third.
只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚子里还怀着第三个。
9.
Maggie: [to Alex] I really like you, and I hate having sex on a full stomach, so can we just skip the main course and move next door?
玛姬:(对阿莱克斯说)我真的喜欢你,而且我很讨厌吃得饱饱的去做爱,我们能否跳过主菜然后直接去下一扇门呢?
10.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
我的肚子证明我一败涂地,我的肚子辜负了我,形同破烂。