1.
"They told me I would be better prepared to develop the idea for the center when I complete my undergraduate studies, " she said.
她说:“他们对我说,等我完成大学学业后,将更有能力实现建中心的设想。”
2.
Chloe studies these tickets with a sense of unreality, as if she is watching herself on a movie set, frowning for the camera.
克罗伊盯着这两张票,竟生出一种不真实感来,仿佛看着她自己在一出戏里,正对着摄像机发愁。
3.
Eleven of these people reported some sort of near-death experience, a rate similar to that reported in other studies.
据称这些病人中的11个有临近死亡的经历,这个比例与他们的研究数据相似。
4.
There have been a tremendous number of empirical studies documenting anomalous regularities in the securities rate of returns.
以往大量文献的实证研究发现,不同的证券市场收益率出现了异常的规律性变化。
5.
However, further studies show that this variation has only a slight effect on the perceived quality of the restoration.
然而,进一步的研究表明,这种变化也只是稍有影响的感知质量的恢复。
6.
He said the same region of the brain has been found in prior studies to play a role in motor control.
他说在此前的研究中发现,此区域还负责动作控制。
7.
This study also defines the practice from that of subjects, classification, and score points for the attention of the preliminary studies.
本研究也对实践题从界定、取材、分类、评分和注意点进行了初步探索。
8.
One of these studies has found that of the ten licensed compounds tested, only AZT inhibited replication of XMRV.
其中一个研究已发现在十个已测的得到批准的混合物中,只有AZT(艾滋病防护药)抑制了XMRV的繁殖。
9.
Like I said, you don't need a book to understand these few basic things, all of which are backed up by psychological research studies.
正如我所说的,你不必去读一本书来明白这些基本的道理,这些都是经过心理学研究验证了的。
10.
I used to out every evening but I've decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies.
我以前每天晚上出去玩,但我已决定改过自新,多多呆在家里,集中精力学习。更详细。