1.
DEGREES is how much hotter Manhattan is on average than surrounding suburban areas.
曼哈顿比周围的郊区温度平均高出7度。
2.
There was no place for any potential legion of Jordan "haters" to unite, to allow the negatives surrounding him to fester.
当时的条件没有潜在可能使得乔丹憎恨者统一起来,不可能会让负面的消息围绕着他。
3.
Please remember that I cannot make use of this fund here due to forces surrounding me at the moment.
请切记我不可能这里利用这笔资金由于当时围拢我的力量。
4.
The trail is steep enough to get the blood flowing and yet moderate enough for one to enjoy the surrounding scenery.
山顶陡峭得足以让人血液沸腾,而山腰则让我们享受周围的景色。
5.
The inside and surrounding of the electric gate box should keep clean and do not put any other thing.
电闸箱四周、四周以及箱内要保持清洁,不准堆放其它物品。
6.
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding region and brought to Him all who were ill.
那地方的人一认出是耶稣,就打发人到四周全境,把一切有病的带到他那里,
7.
As you scan the horizon, the surrounding peaks stand out in sharp relief, clear as a picture postcard.
当你眺望地平线时,山顶周围都显得特别的起伏,清晰得如一张明信片。
8.
The atmosphere is all the air surrounding the earth.
大气是地球周围的所有空气。
9.
Haiti is a very poor country. I'm sure many surrounding countries will lend aid to help these people recover from such a disaster.
海地是一个穷国。我确信很多周围国家将借给帮助帮助这些人从这样的一个灾难中恢复。
10.
Many flights to surrounding countries are reported full with people trying to leave Japan amid news reports of the possibility of meltdowns.
许多飞往周边国家的航班上,据报都满是在新闻报导说可能发生溶毁而试图离开日本的人。