1.
Any attempt to increase price mid-project will result in no further pay and immediate termination of any and all previous agreements.
任何企图提高价格中期计划将导致进一步的薪酬和没有任何和所有以前的协议立即终止。
2.
The other option we were given was to conceive naturally and then to have a gender test and then have a termination if it was a girl.
我们的其他选择是顺其自然,然后做性别测试,然后如果是女孩的话就堕胎。
3.
Well, it just so happens that part of that message relates to what are known as early termination fees.
哎,事情就是这样,那种信息的一部分与人们称之为的提前终止费有关。
4.
Any employee found to have violated this policy may be subject to disciplinary action, up to and including termination of employment.
所有违反此策略的员工都会面临纪律处分,直至中止雇佣合同。
5.
Jerry: Yes, it looks great. The only problem we might have is with the termination clause.
是的,很好.唯一有问题的是终止合同的那一条。
6.
Researchers did not know whether field termination and splicing of optical cables would ever be practical.
研究人员不知道是否领域终止和光缆接续将永远是不切实际的。
7.
after the cause of such termination disappears, the right to pay visit to the child shall be resumed.
中止的事由消失后,应当恢复探望的权利。
8.
Loud cheers greeted the termination of his speech, but it was obvious from some of the men's faces that they resented Grinder's remarks.
他讲话结束时爆发了热烈欢呼声,但从有些人的面部表情来看,他们显然讨厌格林德的论调。
9.
When you see a termination of a sill you should ask yourself how the intruding magma behaved at the moment of intrusion.
当你看到岩床终端时你应该自问,侵入的岩浆在侵入期是如何表现它们的特征的。
10.
This figure is often negligible for many designs, but is influenced by board-termination technique.
对于很多设计,这个数字通常可以忽略不计,但它受电路板终端技术的影响。