tions
网络:
祝贺；劳资关系；压缩机外形尺寸
Examples
1.
The major aim of the air raid was the complete destruction of all means of communica- tions by bombing.
空袭的主要目的是通过轰炸彻底摧毁敌人的通讯设施。
2.
Judges who have made significant achievements and contribu- tions in judicial work, or performed other outstanding deeds shall be rewarded.
第二十七条法官在审判工作中有显著成绩和贡献的，或者有其他突出事迹的，应当给予奖励。
3.
Objective To figure out the relationship between Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and glutamate concenlra-tions of plasma and CSF.
目的了解肌萎缩侧索硬化症（ALS）患者血浆、脑脊液谷氨酸浓度的改变，为治疗提供依据。
4.
Planets in aspect to the composite ascendant show active and obvious energies that the couple faces in their day-to-dayinterac tions.
与组合盘上升点形成相位的行星表示在双方每天的互动和交流中明显发生作用的能量。
5.
Basing on experimental research of medium - pressure ejector, it' s geometric dimen- tions have been discussed .
本文在对中压引射器实验研究的基础上论述了引村器结构尺寸的确定问题。
6.
By adhering to the rules of e-mail, organiza- tions work faster, more efficiently, and in a legally sound manner.
通过严格执行这些规则，公司运作更快，效率更高，并且是通过一种合法合理的方式。
7.
The most ordinary things contain a whole lifetime of ques tions, if only we are reminded to start asking them.
最普通不过的事情往往蕴藏着一生的疑问，只要有人提醒我们开始质疑这些事情。
8.
As noted above, even legally trained actors may have mispercep- tions about the civil justice system.
如前所述，即使是经过法律培训的参与者都可能对民事审判体系产生误解。
9.
Too often, the program is given to people who already have been in managerial posi- tions for a number of years.
通常情况下，该类项目总是面向那些已经在管理岗位上摸爬滚打很多年的管理者而开设的。
10.
Edward smiled and then said: 'Can I ask you some ques-tions about God, Mr Lang? '
爱德华笑了，然后说：“我能问您一些有关上帝的问题吗，朗先生？”