1.
They continued to come, choking every available means of transport, for the next two days -- until, that is, Zerisky's Law went through.
接着两天,进城的人络绎不绝,把一切交通全部堵塞了,直到齐里茨基法得以通过。
2.
Most of his group's money comes from transport and logistics, with a strong position in Africa, and from petrol distribution in France.
这些资金大多来自于博洛雷在非洲经营的庞大的运输和物流产业,以及法国地区的汽油分销。
3.
He could have had transport on a winged steed, but that would have been expensive, and risky in its own fashion.
他本来可以买一匹飞马代步,但是价钱太贵,也难以驾驭。
4.
We don't know how the TR were able to design it, but it looks as if they are developing a method to cloak a flying transport vehicle.
我们不知道为何TR可以设计出来,但是看上去他们正在开发一种将运输机隐形的方法。
5.
At least, that's the thinking behind hospitals that are starting to use autonomous robots to transport goods throughout the building.
至少,医院正计划着使用自动机器人在整个大楼里运输医疗货物。
6.
His invention represents a bionic cargo transport that uses an innovative segmented body remarkably like that of a centipede.
邓海山的这一发明是一辆车身很像蜈蚣的分段式仿生货车。
7.
Until Cambodia's post-civil war reconstruction began a few years ago, the Mekong also provided the only form of transport north.
直到几年前,柬埔寨内战后重建开始之后,湄公河水路是北方地区唯一的运输方式。
8.
At Barcelona, there was an area where the puffers would congregate near the transport mall.
在巴塞罗那奥运会,运动员们常聚集在路边超市附近的一个固定地点抽烟。
9.
Yet the greater disparity exists when comparing the container transport domestic with that of abroad.
但我国铁路集装箱运输与国外相比,存在着很大的差距。
10.
The hotel has good public transport connections, and is just a few minutes'walk from the central train station.
酒店所处的地段享有良好的交通连接,步行数分钟便到中央火车站。