1.
It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added.
如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。
2.
The dying friend said that perhaps her sickness would have been better understood if she had been treated by a woman.
这位垂死的朋友说如果有一个女医生的话,也许她的病情更容易得到了解。
3.
This seems to have been the case with the electronic health information system used by the clinic and hospital that treated me.
这似乎就是我就医的诊所和医院里的电子医疗信息系统的写照。
4.
I will say the very thought of you make me sick, and that you treated me with miserable cruelty.
我就说,我一想起你就恶心,你对我残酷到了可耻的地步。
5.
The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt.
和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样,并要爱他如已,因为你们在埃及地也作过寄居的。
6.
Susan and I were the only children of our families. So the treated me like a kid sister.
苏珊和我都是家中的独女,她带我像一个小妹妹。
7.
As I said before these patients need to be treated with repeated paracentesis with albumin infusion.
就像我以前说的那些患者需要大量穿刺放液加白蛋白输注治疗。
8.
How do I interact with him after he treated me with so little respect?
受到他如此不尊重的对待后,我该如何与他相处呢?
9.
that you will do us no harm, just as we did not molest you but always treated you well and sent you away in peace.
使你不害我们,正如我们未曾害你,一味地厚待你,并且打发你平平安安的走。
10.
I think your company has a sound salary structure. With my education and qualifications, I believe that I shall be fairly treated.
我想贵公司有个完善的薪水制度;依我的学识资历,相信可以受到公平的待遇。