1.
Leave a big enough gap between you and the vehicle in front - big enough for you to stop safely if the vehicle suddenly slows down or stops.
应与前车保持足够行车距离,若前车突然慢驶或停下来时,本身的车辆也能安全停下。
2.
There was no difference in survival or mean body wts. between the vehicle controls and mice dosed with either THPS or THPC.
被给予THPS或THPC的小鼠的存活量或平均体重与赋形剂控制的没有差别。
3.
It is of course then up to you to take control of the vehicle in this Higher gear and find out whsupport it is capbellyle of.
随后,当然会使得你们能够统制这个载具,适应这更高的档位,并且发现它所带来的才干。
4.
His assignment was to see whether light might be an alternative to microwaves as a vehicle for transmitting information over long distances.
他的工作任务是探究光是否可能代替微波作为长距离传输信息的工具。
5.
They expressed regret that it had become "a political vehicle" and hence "not appropriate" .
他们再三表示歉意,说欢庆演出变成了“政治工具”,因此而“不合时宜”。
6.
And I felt like, since my main character was a shark, the comic strip was a perfect vehicle for telling the public about this.
而且我感觉,因为我的主要人物是只鲨鱼,这个漫画是告诉公众完美的途径。
7.
According to his father, the officers were about to plant weapons in the boot of his vehicle but abandoned the plan when a crowd gathered.
按照阿里父亲的说法,警察想在他的车底下埋藏武器,但是聚集的人群,让警察被迫放弃了这个方案。
8.
Inside these zones the respective driving state of the vehicle (100) is monitored to see if it meets the requirements.
在这些分区内检验该机动车(100)的相应行驶状态与这些条件是否相一致。
9.
Son of disdain for his father, said: "The people who take such a vehicle, necessarily Moyouxuewen stomach! "
儿子不屑地对他的父亲说:“坐这种车的人,肚子里一定没有学问!”
10.
Studies done at the time showed such a vehicle was technically feasible, was fairly easy to manufacture and had commercial appeal.
当时的研究工作显示这样的一辆汽车在技术上可行,相对容易生产并且具有商业吸引力。