1.
she was dressed in black velvet ; she looked high and splendid , as he had said , and yet oh so radiantly gentle.
她穿一身黑天鹅绒衣服,神色端庄,正如他所说的,非常可爱,甚至显得光采夺目,雍容华贵。
2.
TheRe was a simple, special elegance in the way she stood with heR thumbs in the pockets of a tailored plum-velvet coat.
她站在那儿,大拇指插在定制的紫黑色绒上衣的口袋里,有一股单纯、特别的帅劲儿。
3.
Because you are our customer in a year round, we would like to take this opportunity to let you know our brand-new nylon velvet jacket.
由于你是我们常年客户中的一员,我们想趁此机会让你了解我们崭新的尼龙丝绒外套。
4.
At the far end stood a huge, square bed, with quilts red like the rest, and on it a girl was lying, dressed in a frock of red velvet.
卧室的那头,有张四四方方的大床,被子跟别的东西一样红,上面躺了一个姑娘,身穿红丝绒外衣。
5.
At which his mother merely pursed her lips under the lace veil that hung down from her grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes.
听了这话,他母亲只是隔着从饰有霜冻葡萄的灰丝绒帽上垂下的网状面纱撇了撇嘴。
6.
Perhaps one of her finds was the pointed on-trend merlot velvet pair she wore to the 7th annual CFDA awards that very night.
而她在出席今年CFDA的典礼时所穿的那双天鹅绒露趾鞋或许就是“战利品”之一。
7.
I assume if you were a big, burly kind of guy, you'd be very uncomfortable, sticking to a velvet Onesie.
如果你是一个身板很结实的大块头,那肯定不觉得被紧身衣绑着会舒服。
8.
Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape, and her eyes moved gradually out into the velvet dusk .
黛西把脸捧在手里,好像在抚摩她那可爱的面庞,同时她渐渐放眼人看那人鹅绒般的暮色。
9.
sometimes after my morning classes were over , i used to encounter lena downtown , in her velvet suit and a little black hat.
有时候,上午的课上完以后,我在热闹街上碰到莉娜,穿一身天鹅绒的衣服,戴一顶黑色小帽。
10.
She stared at the last line she had written and then shook her head, pen hovering over the small book with the blue velvet cover.
她盯着刚写的最后这行字,摇了摇头,手中的笔停留在有着蓝色天鹅绒封面的日记本上。