1.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
这篇文章的核心是用简化论者的眼光来看待生物学、看待癌症。
2.
This book is an attempt to look with a scientist's eye at a few things that are usually kept out of scientific view.
本书就是力图从一个科学家的视角,去审视通常被排除在科学研究范畴以外的几样事物。
3.
Part 1 of this series introduces the concept of business entities as a means of representing the business view of data.
本系列的第1部分介绍业务实体的概念,业务实体是一种表示数据的业务视图的方法。
4.
Bush himself has said he does not view the Olympics as a political event. "I view it as a sporting event, " he said earlier this year.
布什自己说他不把奥运会政治化,他今年早些时候说,我仅仅将他看成一个体育盛事。
5.
This point of view is prominently reflected in historical conception, historiography objective, research areas, and research methods.
这在历史观、治史旨趣、研究领域和研究方法等方面都有突出的反映。
6.
The Extender is always on and running, ready for you to turn on your TV, watch a show, or view some pictures.
扩展器始终处于打开和运行状态,以备您随时打开电视、观看节目或查看一些图片。
7.
European stocks have dropped more than U. S. markets this year, creating something of an opportunity, in my view.
今年截至目前,欧洲股市的累计跌幅大于美国股市,在我看来,这不失为一个投资机会。
8.
"I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery, " she said.
我考虑通过整合服务,使这种已经取得效果主动预防的模式推广。
9.
Our relationship should be strong enough to address not only those issues on which we agree, but those on which we take a different view.
英中两国的关系应该异常坚固,不仅足以解决双方一致赞成的问题,还能够应对我们意见相左的问题。
10.
I cannot pretend to know how writing ought to be done, or what a wise critic would advise me to do with a view to improving my own writing.
我不能装作深谙成文之道,或是尽悉一个来自于某个智慧的评论家能够改进我写作的建议。