1.
"About labor conditions and human rights violations, [the allegations] must be fact-based, " he said.
“关于劳动条件和侵犯人权,[指控]必须以事实为依据,”他说。
2.
Increasingly, they have at least as much to lose from IPR violations as their American counterparts.
从知识产权侵犯中,他们正越来越遭受至少与他们的美国同行同样多的损失。
3.
The Justice Department has not prosecuted any of the company's executives or employees for the violations.
司法部迄今为止并没有因此案件对该公司任何的领导人或雇员提起诉讼。
4.
The German regulator said the violations were a minor infraction.
德国监管者称它们只是轻微的违法。
5.
He said the Libyan government must 'face the cost of continued violations of human rights. '
他说,利比亚政府必须承担不断侵犯人权的代价。
6.
Employees should take care to report violations to a person who they believe is not involved in the matter giving rise to the violation.
员工在报告违法行时应当将违规行为举报给他们认为与产生违规行为的事项无关的人员。
7.
The driver of the vehicle was an off-duty taxi driver who already had a number of convictions for traffic violations.
肇事车辆的司机是一位因一连串的交通违规而受到了定罪的前出租车司机。
8.
Cleary, North Carolina, is a sleepy mountain town -- the kind of place where criminal activity is usually limited to parking violations.
北卡罗莱纳州的科里里是一个寂静的小山村。在那里,最严重的犯罪行为恐怕就是违规停车了。
9.
She said the violations exposed the failings of the International Council of Toy Industries, which is supposed to police the industry.
她说这样的违法行为暴露了玩具公司国际委员会的失职,他们被认为是企业的警察。
10.
An infraction is the least serious offense and generally is punishable by a fine. Many motor vehicle violations are considered infractions.
违反是最轻的犯罪行为,惩罚措施通常是处以罚金。机动车违反交通规则通常属于这一类型。