1.
Mr. Ellison hired an attorney who specializes in 'tree and neighbor law' to duke it out with the Von Bothmers.
埃里森聘请了一位擅长“树木和邻里法规”的律师来和冯•波斯默夫妇对簿公堂。
2.
He pressed a few buttons. After only a moment, he smiled. "The Von-Alai factory planet, " he said.
他按了几个按钮,不一会,杜库微笑着说:“是Von-Alai星球的工厂。”
3.
Zac Posen is one of my favorite designers, so being able to work with him was incredible. Diane von Furstenberg was huge.
zacposen是我最爱的设计师之一,所以能和他合作像是一件很美妙的事。
4.
I got to know, then, first through his books and then by the great honor of meeting him personally, Ludwig von Mises.
我首先通过他的作品认识了米塞斯先生,后来又非常荣幸的亲自见到了他。
5.
One of the pioneers of the general systems theory was the biologist Ludwig von Bertalanffy .
的开拓者之一的一般系统理论是生物学家路德维希冯贝塔朗菲。
6.
FRIEDRICH VON HAYEK: It was during the war that I more or less decided to do economics. I really got hooked.
是在战争中,我决定从事经济学研究。我真的被它抓住了。
7.
Zeller: You were sent a telegram which you did not answer. A telegram from admiral Von Schreiber of the navy of the Third Reich.
西:你接到电报,却不作答复,那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。
8.
A spokesman for Dr von Hagens said it was one of Jackson's last wishes to be reunited with Bubbles.
冯·哈根斯博士的一位发言人称,与“泡泡”团聚是杰克逊的遗愿之一。
9.
The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood. - Otto von Bismarck.
时代的重大问题不是通过空谈和多数决议就能解决的,而是要通过铁与血。
10.
The German poet Johann Wolfgang von Goethe used to call figure skating "poetry in motion. "
德国著名诗人歌德曾称花样滑冰为“运动的诗”。