1.
The IMF warned the turmoil in global credit markets was likely to be "protracted" , putting a brake on five record years of global growth.
IMF警告称,全球信贷市场的动荡很可能是“长期的”,从而刹住全球经济连续5年的创纪录增长。
2.
A quarter of a million children could die next year due to the effects of climate change, Save the Children warned today.
“拯救儿童”今天警告说,由于气候变化的影响,明年可能会死亡二十五万名儿童。
3.
and their sight was restored. Jesus warned them sternly, "See that no one knows about this. "
他们的眼睛就开了。耶稣切切的嘱咐他们说,你们要小心,不可叫人知道。
4.
But a year ago he warned that its fast growth had led to what he called the watering down of the Starbucks experience.
但在一年前,他曾警告称,星巴克如此快速发展,已导致了他所谓的“星巴克经验的注水淡化”。
5.
God forgive us--but most of us grew up to be the sort of men our mothers warned us against.
上帝饶恕我们——我们之中的大多数人长大以后都变成了母亲曾告诫我们须加以提防的那类人。
6.
Chen said he contacted Time Warner's security department and warned them about the security issue and that they weren't helpful at all.
他还表示他曾经就此警告过时代华纳公司的安全部门,不过当时根本没有引起他们的重视。
7.
A spokesman of the building's owner warned that this dangerous behavior should not be imitated.
一位大楼业主的发言人警告人们说,不要模仿这样的危险行为。
8.
The police warned the public that it would be dangerous to grapple with the wanted man, as he was armed.
警察当局警告公众,与那个通缉犯格斗是危险的,因为他携带武器。
9.
Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.
当珀利阿斯看到这个陌生人时,他惊恐异常,因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。
10.
Prime Minister Kevin Rudd has warned that Australia must be prepared to respond to an emerging arms race across the Asia-Pacific region.
澳大利亚总理陆克文警告说,澳大利亚必须做好准备,以回应亚太地区正在出现的军备竞赛。