1.
Skywalker would remember this as the political fallout from Dooku's death and the continued Clone Wars tugged him in different directions.
天行者将把这看成杜库死后的政治效应:持续的克隆人战争把他拖向不同的方向。
2.
This past 10, 000-year period has had the greatest number of wars of any other time period in human history.
这过去的10000年比人类历史上任何其他时期都拥有更多数量的战争。
3.
As a squadron leader you were sent in countless wars to leave a desolated battlefield for the following infantry.
如一位你被送出数不尽的战争为下列的步兵离开一个被荒凉的战场骑兵营领袖。
4.
At the congress of her Christian Democratic Union (CDU) in Leipzig, she spoke of past wars and of modern Europe's role in building peace.
她所在的基督教民主党联盟本周在莱比锡召开党内会议,她提到过去的战争及现代欧洲在构建和平的征途中所扮演的角色。
5.
"I don't oppose all wars, " he said, as if trying to bring aboard moderates who would not ordinarily join the anti-war cause.
“我并不是反对所有的战争,”他说,似乎是想要将那些不太可能参加反战运动的稳健派也揽入自己的阵营。
6.
There seems to have been as little reason in the foreign policy that now plunged Europe into a fresh cycle of wars.
在当时的对外政策中似乎并没有一点理由使欧洲陷入新的一轮战争。
7.
Part of the aim was to establish a standard that all the factions had a stake in, and thus suppress the RSS wars.
部分目的是建立一个顾及各种派别的标准,从而平息RSS纷争。
8.
If you wanted to see bionic arms or legs in action, you used to have to look back to 1970s television shows or Star Wars movies.
如果你想看到仿生手臂或仿生腿如何运转,可以去看上世纪70年代的电视片或星球大战的电影。
9.
This initiative served him well during the Stark Hyperspace Wars, when he took up the Republic banner after a great Jedi Master was killed.
这一果断在斯塔克超空间战争中对他帮助很大。当一位绝地大师被杀后,他执掌起共和国的旗帜。
10.
But anyway, it's worth to record down at least one or two on this blog for any of you who are the big fans of Star Wars.
但是不管怎么说,对于你们这些《星球大战》狂热迷们来说,从这页上复制至少一或二件装置是值得的。