1.
He wouldn't change his idea once he's made up his mind. Any attempt to let him change will only be ploughing the air.
只要打定了主意,他是绝对不会再改变的。你再劝他也只是白费力气。
2.
If it is rolled back, all changes made by that transaction will be discarded; it will be as if the transaction never happened at all.
如果事务被回滚,则该事务所做的所有更改都将被丢弃;就好像该事务从来没有发生过一样。
3.
This does not mean that Cisco's earnings or sales will necessarily grow at a faster pace over the next couple of years than Apple's.
但这并不意味在接下来的数月中,思科的盈利和出售会以比苹果更快的速度增长。
4.
Creating wealth will not be the focal point as it is now, because sharing will become normal, and no one will seek more than they need.
创造金钱财富不再像今天这样重要,因为【分享】将是普遍存在的,而且没有人会拿取超越需求的物资。
5.
The winners will be asked to blog about their experiences a few times a week and write for The Irish Times once a month.
优胜者将在自己的博客上撰写文章,谈论他们的旅行体会,还要为爱尔兰时报撰文。
6.
Work, is not tired, but I feel tired, lack of sleep is always the feeling, coming back from work every time, greed will fall asleep.
工作并不累,但我感到厌倦,缺乏睡眠是一直不变的感觉,每次下班回来,贪婪的沉沉入睡。
7.
Yes, Porsche Assistance will arrange assistance for you since this situation can be a potential hazard if you attempt to drive your Porsche.
是的,保时捷救援将为您安排救援,因为如果您试图驾驶您的保时捷,这一状况可能是一个潜在的危险。
8.
Nothing will be installed at this time. You will be notified when updates are available and ready to be installed.
此时不会安装任何软件。在更新软件可用并可安装时会通知您。
9.
We believe that this will be bound to achieve greater prosperity in the global tourism and development, play an important role in promoting.
我们相信,这次会必将对实现全球旅游业的更大繁荣和发展,起到重要的推动作用。
10.
So do not be misled by the outer signs of upheaval and change, as you will see that in the long run it is to ensure the right outcome.
因此千万不要被这些外在巨变和转变的迹象所误导,因为你们可以看到这长远的计划已经得到了保证,会实现正确的结果。