1.
"What I'm seeing and hearing on the streets of Sana'a is sort of widespread panic and fear of what's coming in Yemen, " said Finn.
“我所看到和听到的萨那的街道是普遍恐慌和什么在也门未来的恐惧排序,”芬兰人说。
2.
An al-Qaeda leader in Yemen wanted in connection with the 2000 bombing of the American warship USS Cole has been killed in an air raid.
也门一名基地组织通缉犯在一场空袭中被杀,他涉嫌参与2000年美国科尔号战舰爆炸案。
3.
But suffice it to say that Yemen is an area that we've been paying quite a lot of attention for a number of years now.
但我只想说,也门是我们关注了很多年的地区。
4.
In Yemen, tens of thousands protested in the capital, Sana'a, on Thursday. They called it a "Day of Rage. "
周四,数以万计人在也门首都萨那示威。他们称这天为“愤怒日”。
5.
He said the government and people of China have rendered precious support and assistance to Yemen for a long period of time.
他说,长期以来,中国政府和人民向也门提供了宝贵的支持和帮助。
6.
I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years.
我认为,未来的两、三年,也门将处境十分艰难。
7.
In my conversations with protesters here, I keep noting how much better off they are than those in Syria or Yemen.
在和当地抗议者的对话中,我总是能发现,他们比叙利亚或也门的抗议者富足许多。
8.
How much is shipping to Aden, Yemen?
货到也门的亚丁的到岸价是多少?
9.
And Saudi Arabian officials report that two of its border guards were killed when a gunman tried to force his way into Yemen.
和沙特阿拉伯的官员报告说,边境警卫被打死时,两名枪手试图迫使他进入也门的方式。
10.
Yemen said at the time that it was the last shipment from an earlier missile purchase and would not be repeated .
也门说当时这是最后一次由于先前的同北韩的导弹购买交易而运送武器,以后不会再有。