1.
but that it should be a day in which each of us individually also try to stretch out of our comfort zones. . .
但它应该是一个天我们每个人都在其中单独也尽量舒展自己的舒适地带出来了……
2.
However, many observers felt there was no basis in international law for the zones and the debate over their legality continues to this day.
然而,很多观察者感觉这些禁飞区在国际法中没有依据,同时它们的合法性的争论到今天仍在继续。
3.
The flame consists of two zones: an entrainment zone attached to the burner and a mixing and combustion zone on top of it.
此处,火焰包括两个区域,一个是位于喷口附近的输入区,一个是上部的混合、燃烧区。
4.
It created new 'exclusion zones' that restrict companies from advertising close to its venues and hired agents to help enforce the zones.
它开辟了新的“隔离区”,以限制这些企业在赛场附近打广告,并聘请代理机构帮忙在这些区域执法。
5.
Animals big enough to be eaten, or with body parts that can be sold for a profit, are well advised to stay out of war zones.
那些体型足够大以让人食用或者身体上某一个部分可以卖钱的动物着实应该远离战争区域。
6.
Commingled flow may also describe the production of fluid from two or more separate zones through a single conduit.
混合流动也可描述流体从两个或多个分离的层段通过单一的导管流体进行的生产。
7.
You will want to find detours around the construction zones so you do not get caught up in the heavy traffic.
必要的时候你就可以在建筑区里绕行,这样你就不会被困在堵车大军里了。
8.
Inside these zones the respective driving state of the vehicle (100) is monitored to see if it meets the requirements.
在这些分区内检验该机动车(100)的相应行驶状态与这些条件是否相一致。
9.
The diff time zones is a bit of a challenge but I am going to try to pick the most accessible time for everyone.
时差问题是有点挑战,不过,我会尽量挑选每个人最容易参予的时间。
10.
I hope this article has helped some of you get out of your comfort zones with a new syntax and programming paradigm.
我希望本文能帮助一些读者走出自己熟悉的安乐窝,了解一点新的语法和编程范型。