1.
Consequently Mr. Knightley was able to announce one morning that Robert Martin HAD again offered himself to Harriet and HAD been accepted.
结果,奈特利先生终于在一天早上宣布,罗伯特·马丁再次向哈里特求婚,并且被她接受。
2.
Generally speaking, scientifically accepted records of sunspot activity do seem to be heading for a climax in the near future.
一般而言,科学地接受记录太阳黑子的活动做似乎是一个高潮标题在不久的将来。
3.
Brett, at six feet, two inches tall, was dressed in jeans and asweatshirt bearing the name of the college to which he was just accepted.
布雷特,六尺2英寸,穿牛仔裤,运动衫,其上有他刚被录取的大学校名。
4.
I had not been accepted by Universities after graduating from high school. So, I started work for a rubber factory in Jinzhou.
我高中毕业后并没有考上大学,于是进了锦州的一家橡胶厂工作。
5.
Tyrrell said the newspaper now accepted that Beckham did not behave in the manner described and unequivocally retracted the allegations.
Tyrrell表示,该报现已承认贝克汉姆没有做报导中所称的事情,并明确收回上述报导。
6.
Andersen said he knew the offer of help had been received, but did not know whether the Norwegian government had accepted it.
安德森说他知道美国援助已经到达,但不清楚挪威政府是否会接受。
7.
Shopping receipts which have already been used for VIP card applying will not be accepted for accumulated shopping credits activity.
已办领VIP卡的购物小票,不再参加积分活动。
8.
The only drawback is that this material have no reason to your products and services that had been accepted on publicity.
唯一的缺点是这种材料实在没有理由对你的产品和服务进行大肆的宣传。
9.
He said nothing but a lightly sigh. She thought he accepted.
他不再说话,轻轻地叹了口气,在她看来,他算是答应了。
10.
He accepted it was "an entirely fair criticism" to say that the company had not been fully prepared for a deep water oil leak.
他承认,说该公司没有完全做好应对深水石油泄漏的准备,是“完全合理的批评”。