1.
"We simply cannot continue to spend as if deficits do not have consequences, as if waste does not matter, " he added.
奥巴马说:“我们就是不能继续不考虑赤字的后果而花钱,不能不考虑浪费的后果而花钱。”
2.
We thought that it would be very helpful for your sale if we added a few more different colors and styles.
我们产品质量应该没有问题,当时考虑多些产品的花色,便于其销售。
3.
"The majority of us are exposed to at least one traumatic event and maybe several, " he added. "It's absurd to think we would all crumble. "
他接着说:“我们大部分人会暴露在至少一件甚至几件创伤性事件中,认为我们都会崩溃的想法是很荒唐的。”
4.
"It will be interesting to see if you have serious countries ready to stand up to the big boys by forming alliances, " he added.
“看看是否会一些重要国家组成联盟,准备站起来挑战那些老大哥,将非常有意思,”他补充道。
5.
"This could be a good solution, " she added, reminding that cannibalism does not always mean the cannibal killed the consumed individual.
“吃人就成了个较好的解决方案,”她补充提醒说,同类相食并不一定是吃人者杀害了被吃的那人。
6.
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up, " she said.
“我讨厌计算机,也从未想要弄清楚他在做什么,因为簿记全都是增加的。”她说。
7.
He added: 'If I had been born black in the U. S. I would not have had remotely the same opportunities that I had as a white male. '
他还说,如果我生就是一名美国黑人,我远不可能具有我作为一名白人男性所拥有的机会。
8.
Mr. Netanyahu did not comment on the settlement freeze but added a demand of his own.
内塔尼亚胡没有就冻结定居点建设一事发表评论,但又添加了他自己的一项要求。
9.
She said: "The proposed book took an enormous amount of my work and added virtually no original commentary of its own. "
她表示:“这本书引用了大量我的书中的内容,事实上却并没有添加任何出处的注释。”
10.
She added, "if I also can again live, I will not be able to make any change to my life. "
她还说,“如果我还能再活一遍的话,我将不会对我的一生作任何改变。”