1.
"Wei-Jin said, " The reason to have such a situation, it is still natural and Mr. Yue's research and advocacy are inseparable.
“魏晋说”之所以能有这样的局面,这自然与尚钺先生的研究和倡导是分不开的。
2.
GVO is one of my favorite websites and I am happy to be part of its Global Voices Advocacy and Lingua Arabic projects as well.
GVO是我最爱的网站之一,我也很高兴能成为全球之声推广计划和阿拉伯语翻译计划的一份子。
3.
He was known as "The Hammer" for his tough approach to marshalling votes and his strident advocacy for conservative positions.
他在管制投票方面手段强硬,并极力倡导保守立场,在国会被冠之以“铁锤”之称。
4.
She too came under-fire from advocacy groups, and later said she was 'sorry' for her comments.
她同样遭到相关团体的批评,后来她为自己的言论感到“抱歉”。
5.
But its detour into public policy advocacy ought to be squared with its own business model.
但其转而鼓吹公共政策的举措,则应该与其自身的商业模式相符。
6.
The story of Kaiulani's advocacy for her people was also widely covered in women's magazines of the time.
她为自已的臣民争取自由的故事在当时的女性杂志上也被广泛报道。
7.
Those ponds will be the fulfillment of 28 years of single-minded advocacy by Veer Bhadra Mishra, one of the Ganges' best-known protectors.
那些池塘将会满足恒河著名保护者之一的维尔·巴赫达·米斯拉(VeerBhadraMishra)28年来的执著倡议。
8.
Cat advocacy groups believe they've found a simple solution: Trap ferals, sterilize them, then release them.
猫咪拥护者们认为,它们找到了一个简单的解决方法:抓捕野猫,使之绝育,然后释放。
9.
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
后来做了州议会女众议员,成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子,还有艺术。
10.
The administration cannot find a way to leave because of its own early rhetoric and the advocacy of many Democrats for a timetable.
美国政府因为其早些时候不负责任的言论以及许多民主党人对议事日程的积极拥护而无法自圆其说。