1.
To see whichentries are affected, event logging for the offline address list generator must be set to at least medium.
要查看影响了哪些条目,必须至少将脱机地址列表生成器的事件日志记录设置为“中级”。
2.
There was a little ache in her fancy of all he described. Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her.
她想象着他所描绘的一切,心里不禁有些刺痛。都市是如此壮观伟大,而她却如此渺小,这不能不使她产生出感慨。
3.
It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being "affected" .
不难理解,人们也许会说他“摆架子”,“装腔作势”。
4.
Is there anything we could have done differently that may have affected your decision to leave?
是否存在某些公司可以做到的事情,促使你改变今天的离职决定?
5.
Several countries with good TB control programmes have shown that cure is possible for up to 30% of affected people.
具有良好结核控制规划的若干国家已显示,有可能治愈多达30%的受感染者。
6.
"Chinese hydro dams will be affected as well . . . several projects are being requested for review for exactly the same reasons, " he said.
他说:“中国的水电项目也会受影响……有些项目被要求接受审核的理由完全相同。”
7.
The provincial environmental protection bureau said the algae boom has so far not affected drinking water supplies.
环保厅表示,蓝藻的大量集聚对居民饮用水暂时未造成影响。
8.
And everybody that was affected It was like they woke up out of a dream. ? You think famine's got a class ring, too?
而所有人受到影响的人,都像从梦中醒来一样。你觉得饥荒也有个标识戒指吗?。
9.
One of the plant closures will be in France, but Sony would not name the other sites to be affected.
将要关闭的一家工厂位于法国,但索尼不愿透露其它工厂所在地。
10.
But separate research by the bank suggests that the rise in trade barriers has so far affected only a small part of global commerce.
但世界银行进行的另一项研究显示,迄今为止,贸易壁垒的提高仅仅影响了很小一部分全球贸易。