1.
The annual output of the foreign affiliates that year increased by more than twice that of the parent company in the United States.
这一年,境外分公司的年产出增长率比在美国的母公司高出一倍以上。
2.
A list of all loans to officers, directors and affiliates of the Company and its subsidiaries, including the amount and terms of such loans.
所有发放给公司及其子公司主要领导,董事及合伙人的贷款清单,包括贷款额和贷款期限。
3.
I've been a member since the beginning and I'm already selling ad space and have 5 affiliates.
从一开始我就是会员,而且已经在卖广告空间并有5个下线。
4.
Qadaffi was one of the few muslims that have been working with us to help squash AlQaeda and it's affiliates.
卡扎菲是和我们合作的为数不多的穆斯林之一,他帮助我们清除基地组织及其分支。
5.
"The group will be transformed into a holding company, and the affiliates will be independent, " he said in an interview.
“集团将转型为一家控股公司,子公司将各自独立,”黎瑞刚在接受采访时表示。
6.
Meanwhile , al Qaeda continued to operate from along that border and operate through its affiliates across the world .
同时,基地组织继续沿着那条边界线,通过其世界上的分支组织运行着。
7.
The idea was that GM would gain access to small-car know-how, while sharing in the success of its affiliates in their local markets.
当时通用设想,自身可以由此获取小型车的生产技能,并分享联盟伙伴在各自国内市场上的成果。
8.
LinkShare was able to attract affiliates by having the branded merchants and a technology solution that appealed to affiliates.
LinkShare通过拥有品牌商家以及具有吸引力的技术解决方案来吸引联署站点。
9.
Please keep us informed of any further development and let us know how the Philippine affiliates of UNI can help in your struggle.
有任何后续发展请继续通知我们,并让我们知道UNI菲律宾的会员是否有能在这次抗争中帮上忙的地方。
10.
We offer a fantastic sign-up bonus for the new customers, giving affiliates a great enticement with which to refer customers.
我们为新客户提供振奋人心的开户优惠,给予合作伙伴极大的推荐客户的诱惑。