1.
Formal discussions on the aid package will 'take weeks, ' he said. The interest rate applied to the aid is subject to negotiations.
他说,对援助计划的正式讨论将花费数周时间。援助金的利息还有待商榷。
2.
Activists say Canada is trying to block a deal that ensures western nations live up to promises to boost aid to Africa.
一些活跃人士称,加拿大正试图对一项保证西方国家履行向非洲提供援助的承诺的协议进行阻挠。
3.
In any case, Germany has had to clarify that its state aid would be equally available to any investor with a decent business plan.
无论如何,德国必须保证计划周密的投资者拥有同等的机会获得政府的资助。
4.
The Israeli military has denied using white phosphorus during the assault on Gaza, but aid agencies say they have no doubt it has been used.
以军已否认在对加沙的进攻中使用白磷,但是一些援助机构声称,他们确信白磷已被用作武器。
5.
White House press secretary Tony Snow told reporters earlier in the day that the United States is trying to make humanitarian aid available.
白宫新闻秘书托尼·斯诺(TonySnow)当天早些时候对新闻记者说,美国正在努力使巴勒斯坦人民获得人道援助。
6.
You can find information about how and when to apply, how much it will cost and whether any financial aid is available.
你可以找到关于如何申请,申请时间,所需费用以及是否提供助学金的相关信息。
7.
The regional body, the Southern African Development Community, said on Sunday that it was ready to give military aid.
地区组织“南非发展共同体”在周日讲道,他们已做好准备来提供军事援助。
8.
Across large parts of Japan's disaster zone, nearly a week after a gigantic earthquake and tsunami, aid isn't getting through.
在强地震和海啸发生一周后,日本灾区很大一部分地区仍没有等来救援。
9.
lead him on the left rein on the track , ask him to stand with a soft pull on the rein and a simultaneous voice aid , for example ' strand.
用左侧缰绳牵它在路线上走,要它停止的时候轻微地拉一下缰,同时给一个声音辅助。
10.
He said hospitals and ambulances had been hit by shelling and several aid workers injured while evacuating the wounded.
他还说,医院和救护车被炮弹击中,好几位工作人员在疏散伤者时受伤。