1.
The centre resembles a spaceship, giving it a distinctly alien presence in the heart of Beijing.
中国国家大剧院看上去像一架太空船,在北京市的中心地带显得相当另类。
2.
To be able to use their equipment, at least one team member must know how to adapt Alien technologies.
要使用异形的装备,至少要有一个队伍成员知道如何适应异形科技。
3.
Mine is the thought of him who is lost in his own country, of the alien in his own nation, of the solitary among his kinfolk and friends.
我有我的思想——它是所有失落于自己故乡、陌生于自己民族、孤独于自己亲人和朋友者的思想。
4.
"I felt almost like an alien, if you know what I mean, " Zamoa said.
“如果你懂我的意思的话,我觉得自己几乎就像一个外星人。”萨摩亚说道。
5.
This space-age "message in a bottle" has a very limited probability of ending up in the hands of an alien species.
在这个太空时代,“瓶中信”飘到外星人的手中的几率是非常小的。
6.
Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.
不可亏负寄居的,也不可欺压他,因为你们在埃及地也作过寄居的。
7.
I'm trying to understand extremes of life here, so we can better assess and investigate habitable environments on alien worlds like Europa.
我试着去了解这些地方的极端生命,这样我们才能够更好的评估和调查木卫二等外太空世界的生存环境。
8.
Almost immediately, the word began to spread that an alien craft crashed on the small Argentinean town.
相当快,这种称外星人的飞船坠毁的说法开始蔓延在这个阿根廷的小镇上。
9.
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for E.
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间,和他玩游戏来增加你们的友谊。
10.
Finally, Karin stood in front of Wang Lee Hom and he looked really puzzled as if he had seen an alien.
现在,开宁站在了王力宏面前。他的表情有点奇怪和迷惑,就像看到一个外星人——能不迷惑吗?