1.
They should be fully involved in the family finances, knowing how much comes in, how it gets allocated, saved, etc.
他们应该充分参与家庭财政管理并且清楚收入多少,如何分配收入,多少收入用于储蓄等等。
2.
The programme went from start-up to roll-out in little more than a year, with the first identity numbers allocated in October 2010.
该计划从项目初创到产品展示,其周期仅略长于一年,而第一批身份证号已于2010年10月分配。
3.
Each user is allocated preassigned time slots for transmission irrespective whether the data is ready to send or not.
用户被预先指定了传输的时间片无论他是否有数据要发。
4.
For the next financial year, the total resources allocated for social welfare, including non-CSSA related expenditure, will be increased.
在下一个财政年度,政府拨给社会福利工作的资源,包括综援以外的支出,总体上会有增加。
5.
How much more, and how should the money be allocated?
要增加多少?这些钱应该用到哪里?
6.
She first stated that the commitment was new money before having to admit it had already been allocated in the May budget.
她首先指出,以前的承诺,不得不承认这一点已经在五月的预算分配新的资金。
7.
Newland said the United States does not intend to pay to be allocated later this month, 60 million dollars.
纽兰说,美国不打算支付应于本月晚些时候划拨的6000万美元资金。
8.
There is only so much capital to be gathered, allocated and made liquid, and only so much risk to be parcelled out.
因为总共只有那么多的资本需要被聚拢、配置与流通,也只有那么多的风险需要分散。
9.
The underlying type specifies how much storage is allocated for each enumerator.
基础类型指定为每个枚举数分配的存储大小。
10.
In a good operating system, a single process is not allowed to access any of the memory allocated to other processes directly.
在一个好的操作系统中,不允许单个进程直接访问分配给其它进程的任何内存。