1.
Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are. "
来自巴西AntonioJose说他最喜欢的谚语是“告诉我你身边的人,我就知道你是什么样的人。”
2.
"Goodbye, Bassanio, " said Antonio. "Please don't be sad for me. Tell your wife about me and how much I love you. "
安东尼奥说:『再见了,巴塞尼奥。请别为我难过,把我的事告诉你妻子,告诉她我有多爱你。』
3.
Now, Shylock hated Antonio. The reason for this was that Antonio had many times scolded Shylock publicly for being greedy and cruel.
而夏洛克恨安东尼奥,原因是安东尼奥曾多次当众斥骂夏洛克贪婪和残忍。
4.
The EU already has its own list, and its transport commissioner, Antonio Tajani, said such a list would be a "safety guarantee for all" .
欧盟已经自己拟出一份名单,欧盟交通部理事,安东尼奥塔贾尼声称这样的一份名单将“为我们所有人带来安全的保证”。
5.
I told Antonio that he had been lucky, even if it would have been better if none of this had happened.
我告诉安东尼奥,他是幸运的,即使它会更好,如果这一切没有发生。
6.
Antonio was in her office the day in August 2003, just a year after his mother had told him the news, when a hospice nurse called.
2003年8月安东尼奥坐在这位律师的办公室中,恰好是他母亲告诉自己那件事之后整一年时间。
7.
Antonio was loved by everyone because he was very kind and was always ready to help.
由于他和蔼可亲、乐于助人,因此大家都喜欢他。
8.
However, parish priest Don Antonio Colombo said there was no question of the pair being barred entry in future.
不过,教区牧师唐-安东尼奥-科伦坡说他们绝对不会就此不让这对夫妇进入教堂。
9.
Other cartels kidnap as a sort of violent conscription: to round up foot soldiers, argued Antonio Mazzitelli, head of the U.
联合国毒品和犯罪部门在墨西哥的办公室负责人安东尼·玛兹泰利认为:其他卡特尔的绑架是为了暴力征兵——聚集步兵。
10.
Antonio all the capital in the "sea" , the merchant for some reason he failed to return, the paper Shylock a pleading him to court.
安东尼奥的全部资本都在“海上”,他的商船因故未能及时返回,于是夏洛克一纸状书把他告上法庭。