1.
It's easy to understand the appeal of certain regulation.
我们很容易弄懂监管方面存在的一些问题。
2.
As the south-east has always been the least developed part of the island, this means its appeal can only grow.
由于这个岛的东南部向来是开发最少的地带,这就意味着它的吸引力只会与日俱增。
3.
The NLD lodged an appeal to the Supreme Court to protect the party's legal status, but it was turned down in November.
全民盟提起上诉到联邦最高法院企图保护当事人全民盟的合法地位,但是在十一月为联邦最高法院拒绝。
4.
On Wednesday, five prosecutors from the British Upper House began to hold a hearing on an appeal by a lower court.
星期三英国上院的五名检察官开始就检察官对一外下级法院的裁决提出的上诉举行听证会。
5.
I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome.
但我查明他没有犯什麽该死的罪,并且他自己上告于皇帝,所以我定意把他解去。
6.
But, since to say it, is still to appeal to it in order to situate this truth, it is to make it re-emerge every time that I speak.
但是,既然说到它,就等于是诉诸于它,为了找到这个真理的位置,那就每一次我说话的时候,使它重新出现。
7.
The possibility is usually overshadowed by his immense and immensely elastic appeal.
这种可能性通常被他巨大的和极具变化的号召力所掩盖。
8.
It's part of her clean-cut, Chinese girl-next-door image that seems to appeal to many in mainland China.
在中国大陆,她清纯的、邻家女孩的形象吸引了很多人。
9.
Underlining the urgency of the matter, the secretary-general issued a personal appeal to all Kenyans.
潘基文强调情况的紧迫性,并向所有肯尼亚人发出了个人呼吁。
10.
Throughout the land appeal peace, opposed that war's playbill is all the rage the whole world for a while.
全国各地呼吁和平,反对战争的海报一时风靡全球。