adv.:
离开;不在;(时间或空间上)离开(某距离);去别处
adj.:
(运动)在对方场地上比赛的
网络:
客场;远离;离去
1.
One soldier told me of seeing Mao give his coat away to a wounded man at the front.
有一个战士告诉我,他曾经亲眼看到毛泽东把自己的上衣脱下来给一位在前线受伤的弟兄穿。
2.
While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away .
虽然事实证明这种观点证明过于乐观,但在几个月前,看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。
3.
Getting some random animation that you specifically did not call for, without any input, is something we wanted to move away from.
我们希望去掉那些你确实不想要的,没有按键输入就产生的随机动作。
4.
The little shop-girl was getting into deep water. She was letting her few supports float away from her.
这小女工陷入了感情的漩涡之中,越陷越深,那几根支撑她的柱子一根根都漂走了。
5.
Eventually, I graduated from high school and moved away for college, beginning to build my life in a new city.
接下来,我中学毕业,去外地上大学,开始在新的城市生活。
6.
By the time the sky began to lighten the sound of drums had faded away, though warhorns were heard thrice more, each time a little closer.
当天空开始泛白,鼓声也渐渐消失,但是战号声又吹响了三次,一次比一次接近。
7.
Deployed now for a kill in atmosphere, it resembled an umbrella blown inside out by the wind, its fabric stripped away.
现在用在大气层内的战斗,它看起来像一把被风吹翻的雨伞,连伞布都所剩无几。
8.
And around eight o'clock he sort of sneaks away from his oven, cleans his hands from the flour, and calls his wife.
大概早上8点左右他就偷偷离开他的烤箱,清洗他和面团的双手,并打电话给他的妻子。
9.
Everytime i saw people looked down to the stray dog and trying to stay away from them and even swore them.
每当我看见人们用鄙视的目光躲开脏兮兮的流浪狗,口里还边咒骂着。
10.
I'm thrilled that we can help others. I'm blown away by how much it has helped us.
我为能帮助他人而兴奋,为算计自我所得而落寞。