1.
The view switches to the "opening version" of the car, which pulls up in the Batcave set, stops and unfolds so Batman can get out.
然后切换到开花版本的蝙蝠车,它停靠在蝙蝠洞里,刹车后,开启顶棚,让蝙蝠侠出来。
2.
Maybe it's your dream to have lots of money, or to drive a fancy car, or to fight crime wearing a mysterious mask and cape, like Batman.
也许你的梦想是拥有许多钱,也许是开一辆很拉风的时髦车,或是带着神秘面具穿着斗篷,像蝙蝠侠一样来打击罪恶。
3.
He called for his batman, but got no answer, and being unable to find either of the two boatman went into the kitchen.
他要求他的蝙蝠侠,但没有得到答复而找不到两种船工进入厨房。
4.
Still, even if the Bradford Batman was really the Joker, it didn't stop pictures of him causing a frenzy on the internet.
不过即便布拉德福德的这位蝙蝠侠真的只是一个爱开玩笑的人,他的照片还是在网络上开始疯狂传播。
5.
I've been a big fan of his work, even before he was Batman, and I'm also a big Batman fan.
我一直是他的作品的超级粉丝,在他演蝙蝠侠之前就是了,我也是一个超级蝙蝠侠迷。
6.
The biggest grosser of 2008, "The Dark Knight, " was one of the better Batman adventures, but it didn't make the cut.
2008年最卖座的电影---《黑暗骑士》,就是蝙蝠侠系列中较卖座的一部,但是并没有被PK掉。
7.
He was once dubbed "the unluckiest man in Hollywood" by Empire magazine, after missing out on several roles including Batman and James Bond.
他曾因先后错失蝙蝠侠、007等角色而被《帝国》杂志评选为“好莱坞最不幸的人”。
8.
Dark as night and nearly as long, Christopher Nolan's new Batman movie feels like a beginning and something of an end.
漆黑如夜,漫长如夜,克里斯托弗·诺兰的新蝙蝠侠电影既是开始,也是一种结束。
9.
Always with a plan, he had activated a post hypnotic suggestion in himself that made him repress the Batman persona in his mind.
蝙蝠侠总是有计划的,他在自己身上激活了一个催眠暗示,通过它压抑住了脑海中的蝙蝠侠人格。
10.
Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.
就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院,事后他不是越狱了吗。