1.
The Reformers, of course, sort of claim that what they were doing was simply getting back to the biblical model.
虽然改革者声称自己的改革,只不过是回归到圣经中所说的模式。
2.
This paper therefore is trying to interpret the ancient biblical text with a quite new theory -spatial criticism.
因此本文将试图以一个新的空间理论解读古老的《圣经》文本。
3.
The biblical story says Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden. I would like to tell you: they have never been expelled.
圣经故事说亚当和夏娃被赶出了伊甸园。我想告诉你:“他们从没有被赶走过。”
4.
But the biblical conception of a jubilee was more precise: that of a general cancellation of debts.
但《圣经》对禧年的定义更为严格:全面免除债务。
5.
It is part of a longer word - 'sanctification', a very wonderful Biblical doctrine and one of the great words of the Gospel.
它的英文字根意为「成圣」,是一个非常宝贵的圣经教义,也是福音的一个重要信息。
6.
Leading theologians accused the BBC of "misleading" the public and said it was ignoring the Biblical account of the crucifixion.
神学领袖们指责BBC在“误导”公众,说他们无视圣经对于受难的描述。
7.
The presupposition of nature was not the biblical concept of a created world in subjection to its Creator.
的预设,不是《圣经》所宣告的,顺从创造主的被造世界。
8.
What these results suggest is a two-fold process, sadly reminiscent of the biblical quotation to which the title of this article refers.
这些结果显示的是一个两方面的过程,是对圣经引语沮丧的回忆,如这篇文章标题所示。
9.
He used a biblical metaphor: you only need one King David, and an army of soldiers who merely had to be able to carry out orders.
他用了一个圣经的隐喻:「你只需要一个王者大卫,和一支只要能遵守秩序的军队」。
10.
LINE of Bibles snaking out of the door of the Friends of Israel Biblical Baptist Tabernacle means the afternoon service is about to start.
在以色列之友圣经浸信会会堂门外整齐排列的圣经,表示下午的礼拜仪式即将开始。