1.
My mother wilted like a piece of limp lettuce, bid them goodbye and never had another dinner party, I mean never, for the rest of her life.
我的母亲蔫得像霜打的茄子,无精打采地和宾客们挥手作别,她再也没办过任何一次宴会,我是说,她的余生中再也没有过。
2.
Please bid how much per text phrase, the job is real easy, and any one can do it, so lowest bid wins.
请申办每文本短语如何多,真正的工作是容易的,任何人都能做到这一点,所以最低竞标获胜。
3.
But after bid good-bye still had to be a pair of friend, not brought back to past all in own life?
而分手之后仍要做一对朋友,岂不是把过去的一切又带回自己的生活中?
4.
The company said the plane, the camera starts at $ 286, 000, in the fierce bidding bid after it was bought by an Asian collector.
该公司表示,这架相机起价是286000美元,在激烈的出价竞标后,被一位亚洲收藏家买走。
5.
Mark Zuckerberg has said that he will not sell any of his shares in Facebook for at least one year in a bid to shore up investor confidence.
马克扎克伯格称,至少一年以内他不会出售手中的Facebook股份,以此稳固投资信心。
6.
Kraft went public Monday with a cash-and-stock bid for Cadbury, which had already rebuffed the advance in private.
卡夫食品周一公布了以现金加股票方式收购吉百利的方案,而吉百利私下里已经拒绝了这个建议。
7.
You were companions of my long dark night, and I make my bow to you, before I bid you good-bye, my fetters.
你是我漫漫长夜中的伴侣,在我向你告别之前,容我向你顶礼,我的镣铐。
8.
Spread - The difference between the buying (bid) rate and the selling (offer) rate of any foreign currency for any particular period.
价差--在任何一个特定时期内的任何外币交易中买入价与卖出价之间的价格差异。
9.
Yolanda: I heard about a software program called TurboBid. It automatically submits a bid with just a few seconds to go in an auction.
尤莲妲︰我还听说有一种叫做“特棒标”的软体。这软体会在结标前几秒自动抢标。
10.
That deal, which trumped an earlier Chinese bid, will increase Adani's Indonesian supplies, although it did not say by how much.
通过战胜中方早先出价而获得的这笔交易,阿达尼将从印尼获得更多煤炭资源,但该公司没有透露会增加多少。