1.
In one case, a company found a popular blogger who had spoken highly of the company's brand.
在一个案例中,一家公司发现了一个很受欢迎的博客作者,该作者赞扬过这家公司的品牌。
2.
Has no employee with genuine passion, expertise, and customer relation skills, to act as the company's blogger.
没有一个热情洋溢、知识丰富并且懂得维护客户关系的员工,来充当公司博客作者。
3.
Blogger David, a national serviceman in his 20s, said the fact that people can be arrested "for voicing their opinion" struck fear into him.
部落客大卫的身分是个二十来岁的军人,他说民众会因为「说出他们的意见」而遭到逮捕这件事吓坏了他。
4.
More than one Chinese blogger expressed to me, with a sense of awe, that Google did what they could not.
不止一个中国博主向我表达了他们的敬佩——谷歌做了他们所不能做的事情。
5.
Blogger Zeenie said: "The only (other) time I've heard the word 'sedition' used was in (the movie) Last of the Mohicans. "
部落客Zeenie说道:「我唯一一次听到「骚乱」这个字,是在电影LastoftheMohicans里头。」
6.
"The toilet, a vanity project of the city administration, has no practical significance at all, " wrote a blogger on Sina. com.
有新浪网的博客说,“这个公厕就是市政局的面子工程,没有一点实际作用。”
7.
When it was all over, the blogger handed the 'robber' some money and gave him a hug.
“表演”一结束,他马上给那名黑人“歹徒”发工钱,然后两个人还握手拥抱。
8.
And there's no doubt in my mind that he would make an excellent blogger. Actually, he'd likely be a blogging guru.
我很确信马克吐温也可以成为优秀的博客。其实,他很有可能就是博客的宗师。
9.
Zhao is a grassroots micro blogger. He worked out his own method to turn his micro blog into an Internet hit.
赵成是一名草根微博博主,他以独特的方式让自己的微博成为了网络热门。
10.
(It was also great to meet up with fellow blogger Edward Carpenter for a few drinks and hear about his MBA experiences in Shanghai).
(另一件开心事是见到了同为《金融时报》博主的爱德华•卡彭特(EdwardCarpenter),并一起喝了几杯,听他讲述在上海读EMBA的经历)。