1.
Ella felt as if she had been delivered a direct blow.
埃拉感到她好象挨了当头一棒。
2.
There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.
他们不需要为了击退侵略,为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。
3.
Already their ability to stop our progress has been stemmed, and our allies are ready to strike the fatal blow.
而且他们阻止我们进程的能力已经被连根拔起,我们的盟友准备好了给予致命打击。
4.
He took off after me, vainly trying to land a blow.
他在后面紧追不舍,总想打到我。
5.
But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands.
但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。
6.
If Watson does not eclipse the best human players by Wednesday, one assumes it is only a matter of months before it would blow them away.
如果华生没能在周三击败最强的人类选手,人们也可能认为只需再过几个月,它就能将他们都一一击败。
7.
Yeah, the wind is beginning to blow hard, but the radio said the weather would be fine today.
是啊,开始刮强风了,但是电台预报的今天是晴天啊。
8.
"I felt as if I had been struck with a physical blow, " Churchill wrote. He said he was overpowered by a sense of deep and permanent loss.
“丘吉尔写道:”我觉得,如果我一直与物理打击击中,。他说,他击败了深刻而永久丧失感。
9.
B. Good evening, I want to do my hair. How much is it for a wash, cut and a blow-dry?
晚上好,我想做头发,请问洗剪吹是多少钱?
10.
Within a few minutes the winds increased to a howling storm that threatebed to blow me and my tent away, but none of that happened.
几分钟之内,风力增强成怒号的风暴,我和我的帐篷都似乎会被吹走,但什么也没有发生。