1.
Others say the rights of those waiting in line to immigrate legally should also be respected, and that the border needs to be secure.
还有一些人说,那些合法来到美国的移民的权益也应该受到尊重,并应该强化边境安全。
2.
US President George W. Bush said he would deploy more border agents and add jails to battle illegal immigration from Mexico.
美国总统布什日前表示,他将动用更多的边境警力,并且增设监狱以严厉打击从墨西哥非法移民的行为。
3.
For me, as if life has come to a border. At the border, I also blind ignorance and the practice of confrontation.
对我来说,好像已经走到了生命的某个边界。在这个边界之前,我又盲目无知与实践对抗。
4.
Gets the thickness, in pixels, of the top and bottom edges of the sizing border around the perimeter of a window being resized.
获取在正调整大小的窗口周围的大小调整边框的上边缘和下边缘的粗细(以像素为单位)。
5.
And although Glasgow's Muslims suffer plenty of racist slurs and attacks, these seem to be milder than south of the border.
尽管苏格兰的穆斯林也遭受了诸多种族诽谤和攻击,但终究要好过南部的英格兰。
6.
Ornamentals can be used to mark the border of a property or to provide privacy from neighbors.
观赏植物可以用来标记房屋的边界,或者为邻里之间提供隐私空间。
7.
The real Border Collie -- in my opinion however -- is not determined by his looks, but by what's inside his head.
然而,在我眼中,真正的边境牧羊犬并不是取决于它的外貌,而是取决于它的头脑。
8.
Genscher read it, looked at me, and said: "The border crossing in the Berlin Wall has been opened. "
根舍读完后看着我说:“柏林墙边界检查站已经开放。”
9.
He said, after sending the radio warnings, Russian border guards began to fire to the "New Star" .
他说,俄边防军在通过无线电发出警告后,便向“新星号”开火。
10.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
西布伦必在沿海地带居住,他必成为船只停泊的港口,他的边界必伸到西顿。