1.
For just a few opening minutes, it looked as though this could not be a Tim Burton film.
看了影片开首数分钟,只觉得它没可能是添布顿的电影。
2.
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
我问伯顿他是否认为自己是艺术家,或者更具体地说,是一个“流行界的超现实主义者”,像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
3.
"You must know, of course, how much I love you, " Burton writes in one letter.
理查德在一封信中写道:“你明白我究竟有多爱你。”
4.
"Word must have got around that this electronic brain could play music, " explained Chris Burton of the Computer Conservation Society (CCS).
“Word中必须拥有在这种电子大脑可以播放音乐,解释说:”克里斯伯顿计算机保护协会(英文)。
5.
Burton came into the lounge presently and caught sight of me. He seated himself in the chair next to mine.
不一会儿,伯顿走过休息室,看见我,就坐在我旁边的椅子上。
6.
Obama spokesman Bill Burton condemned her comment as "unfortunate" and said it "has no place in this campaign. "
奥巴马的发言人比尔博登以“不幸”遣责了希拉里,并说在竞选中她这种做法是没有安身之处的。
7.
Mr. Burton called, while you were not, concerning you meeting with him on Tuesday.
在您出去的时候,布顿先生来过电话,关于和您周二见面的事。
8.
One afternoon I was sitting in the lounge of the Grand Hotel when Burton came in and seated himself in the chair next to mine.
一天下午,我正坐在格兰德大酒店的大堂里,伯顿走了进来,在我旁边的椅子里坐下。
9.
Earlier in the day, Gibbs' deputy, Bill Burton, had been confident that there would not "be a lot of Supreme Court stuff today. "
当天稍早的时候,吉布斯的副手比尔·伯顿断言否认“今天有很多最高法院的材料。”
10.
The wild romance between Elizabeth Taylor and Richard Burton is to be made into a film by Oscar-winning director Martin Scorsese.
曾获奥斯卡最佳导演奖的马丁-斯科塞斯将把伊丽莎白-泰勒和理查德-伯顿炽热的罗曼史拍摄成电影。