1.
The company has a strong development capacity, provide a comprehensive range of computer design and complete product solutions.
公司拥有强大的开发实力,提供全方位的电脑化设计及完整的产品解决方案。
2.
In a message for Rome, he said: "The answer is to rely on the countries' capacity to reform with the right economic policies. "
他说:“解决问题的方法在于,各国依靠自己的力量,拿出正确的经济政策进行改革。”这番话是针对意大利政府的。
3.
Speaking to analysts last month, he said the torrent of money being bet in Macao is already lagging the casino capacity coming online.
韦恩上月对分析师表示,目前进入澳门的资金流已经落后于投入运营的赌场运营能力。
4.
How much capacity is available in the data center?
在数据中心中有多少可用容量?
5.
Article 97 As regards the capacity for civil conduct of a person liable for a negotiable instrument, the law of his own country shall apply.
第九十六条票据债务人的民事行为能力,适用其本国法律。
6.
If the person per se has no capacity for civil conduct, it shall be subject to the consent and signing of the guardian of the person.
本人无行为能力的,应当经其监护人同意,并签署意见。
7.
Experimental results indicate that the sealing capacity of bedding faults is so high that it greatly enhances that of its original rock.
我们的数据证实,顺层断层具有较强的封闭能力,将大大地增强原岩层的封堵能力。
8.
The ministry did not provide figures for the percentage of capacity to be closed in each industrial sector.
总理并没有透漏这些关停的工厂在他们的业界合计所占产能的比例。
9.
If there were to be a third world war, only the two superpowers would have the capacity to unleash it.
要打第三次世界大战,任何一个国家都没有能力,只有两个超级大国才有资格发动。
10.
What he discovered was that lung capacity in these children was far weaker than in those kids who live at least 1500 meters away.
他发现这些孩子的肺容量远远低于那些在1500米以外居住的孩子。