1.
Now, I'm going to sum up a year's worth of work in two sentences to say that we have been trying to figure out what the cause of this is.
现在,我来用两句话总结一下一年来的工作,告诉大家我们一直在努力寻找造成这种结果的原因。
2.
But like soldiers anywhere, what they do not like are mortar attacks where the bombs hit closer to the front line and cause more casualties.
不过就像世界上任何一处的士兵一样,他们讨厌迫击炮的轰击。迫击炮的轰炸离前线更近,造成了更多的伤亡。
3.
Also to address the cause of international standards of health, aging care worked out a set of valuable international experience.
也为解决医疗卫生事业国际接轨,老龄照护国际化摸索出一套宝贵的经验。
4.
Her voice because is also long don't talk of cause, seem to be hoarse obnoxious to hear.
她的声音因为太久没有说话的缘故,显得嘶哑难听。
5.
A careful investigation failed to determine the cause of the explosion, it could have been accidental or sabotage.
虽然经过仔细的调查未能确定爆炸的原因,但也有可能是发生意外或人为破坏。
6.
Whatever the cause of your recent rebellions against my will I wish to see you and your Archbishops in council immediately.
不论你近日的反叛行为是出于什么缘故,我希望你和你的同胞可以到议会来,马上!
7.
Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him.
最后一点就是,通过把夹克给你,他将会得到再一次会出现的理由。至少是为了把属于他的衣服取回来。
8.
The net result of those conflicting trends is to cause optimum family size to be greater for low than for high heritability.
这些矛盾引起的实际结果是遗传力低的比遗传力高的要求比较大的最适家系。
9.
Now he has written an easy-to-read book that will appeal to anyone interested in learning the secret cause of cancer.
现在,他写了一个易于阅读的书,将吸引任何人的学习兴趣导致癌症的秘密。
10.
An interest-rate increase big enough to squeeze inflation back down in short order would cause a needlessly large rise in unemployment.
一次足够大的力度的利率升息的力量能迅速挤压通胀回落,同时也造成了不必要的失业人口的大量增多。